GoDaddy - Umowa szybkiego przeniesienia

Niniejsza GoDaddy Umowa szybkiego przeniesienia (niniejsza „Umowa”) została zawarta pomiędzy GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company („GoDaddy”) a Użytkownikiem i wchodzi w życie z dniem jej elektronicznego zaakceptowania.  Niniejsza Umowa określa warunki korzystania przez Użytkownika z usługi Szybkie przeniesienie GoDaddy („Usługa Szybkie przeniesienie” lub „Usługa”).

Elektroniczne zaakceptowanie niniejszej Umowy przez Użytkownika oznacza zapoznanie się z jej treścią oraz zgodę na związanie warunkami niniejszej Umowy, wraz z Uniwersalnymi warunkami świadczenia usług GoDaddy, włączonymi do niniejszej Umowy przez odniesienie.

Terminy „my”, „nam” lub „nasz” odnoszą się do GoDaddy. Terminy „Ty”, „Twój”, „Użytkownik” lub „klient” odnoszą się do osoby fizycznej lub prawnej, która akceptuje niniejszą Umowę.  Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie będzie interpretowane jako przyznanie osobom trzecim jakichkolwiek praw ani korzyści.

Firma GoDaddy może w dowolnym momencie i według swojego własnego uznania zmienić lub zmodyfikować postanowienia niniejszej Umowy oraz wszystkie włączone do niej zasady bądź porozumienia, przy czym takie zmiany lub modyfikacje wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania w witrynie firmy GoDaddy (niniejsza „Witryna”).  Użytkownik uznaje i zgadza się, że (i) GoDaddy może informować Użytkownika o tego rodzaju zmianach lub modyfikacjach poprzez ich publikację na niniejszej Witrynie oraz (ii) korzystanie przez Użytkownika z niniejszej Witryny lub Usługi po wprowadzeniu tego rodzaju zmian lub modyfikacji (określonych datą „Ostatnia aktualizacja” u góry tej strony) będzie stanowiło akceptację niniejszej Umowy przez Użytkownika, zgodnie z jej ostatnią aktualizacją.  Jeśli Użytkownik nie zgadza się na związanie niniejszą Umową zgodnie z jej ostatnią aktualizacją, nie powinien korzystać (lub kontynuować korzystania) z niniejszej Witryny lub Usługi.  Ponadto, GoDaddy może od czasu do czasu powiadamiać Użytkownika o zmianach lub modyfikacjach niniejszej Umowy pocztą elektroniczną.  Dlatego też bardzo ważne jest, aby Użytkownik dbał o aktualność danych swojego konta („Konto”), włącznie ze swoim adresem e-mail.  GoDaddy nie przyjmuje na siebie żadnej odpowiedzialności w przypadku nieotrzymania powiadomienia e-mail przez Użytkownika, jeśli nastąpiło to na skutek podania nieprawidłowego lub nieaktualnego adresu e-mail.

GoDaddy is partnering with Afternic® to provide GoDaddy customers with a means to sell their domain name(s) to interested buyers through a network of selected registrars.  If you choose to list your domain name for sale through the Fast Transfer Service and enter into this Agreement, you expressly acknowledge, understand and agree that: (i) GoDaddy shall not have any liability or obligations to you regarding the listing and sale of your domain name through the Fast Transfer Service or the transfer of the domain name from you to the buyer; (ii) GoDaddy has no control over buyers or Afternic’s network of selected registrars and makes no representations as to the reliability or capability of the listing service, or the qualifications of any potential buyer or the ability of any buyer to pay for a domain name; and (iii) GoDaddy does not collect, retain or have access to any credit card information of buyers utilizing the Fast Transfer Service, nor do we process the payment of funds between you and a buyer and therefore cannot be held liable for any non-payment by the buyer or any unauthorized disclosure of any personal or credit card information concerning the buyer.  The transfer of funds between Afternic buyers and sellers are subject to the Afternic Membership Agreement and Terms of Service located at https://www.afternic.com/legal, which is incorporated herein by reference.

When you register your domain name with GoDaddy and list your domain for sale as part of the Fast Transfer Service, you expressly acknowledge and agree that we may instantly transfer any domain name successfully sold in the Fast Transfer Service away from your GoDaddy account into the account of the successful buyer of the domain name.  You acknowledge and agree to allow GoDaddy to disable any transfer lock feature associated with a domain name enrolled in the Fast Transfer Service, including but not limited to the disabling of our domain name transfer validation service.

You agree to release, indemnify, defend and hold harmless GoDaddy and any of its contractors, agents, employees, officers, directors, shareholders, affiliates and assigns from all liabilities, claims, damages, costs and expenses, including reasonable attorneys' fees and expenses, relating to or arising out of your use of the Fast Transfer Service, including, but not limited to, the instant transfer of the domain name from your GoDaddy account to the account of the buyer.

GoDaddy nie gwarantuje i nie może zagwarantować sprzedaży lub zakupu jakiejkolwiek nazwy domeny za pośrednictwem Serwisu Szybki Transfer. Transfer nazwy domeny na kupującego nie następuje natychmiast w momencie sprzedaży, a dokonanie go może potrwać kilka dni.

Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć nazwę domeny z Serwisu Szybki transfer.  W przypadku usunięcia domeny z Serwisu, należy mieć świadomość, że usunięcie nazwy domeny z sieci Afternic nie następuje natychmiast i może potrwać kilka dni.  GoDaddy przeprowadzi proces niezwłocznego transferu dla każdej nazwy domeny zarejestrowanej w Serwisie Szybki transfer i sprzedawanej za pośrednictwem sieci Afternic we wskazanych ramach czasowych.

Użytkownik uznaje i zgadza się, że GoDaddy może usunąć nazwę domeny Użytkownika z Serwisu Szybki Transfer w dowolnym momencie, z jakiegokolwiek powodu, bez uprzedniego powiadomienia, w tym, m.in. nieuiszczenia opłat, wygaśnięcia nazwy domeny, oszustwa, ograniczeń transferu, wpłynięcia sporu dotyczącego znaku towarowego lub prawa własności do nazwy domeny lub w przypadku transferu nazwy domeny na innego rejestratora.

Aktywując Szybkie przeniesienie, Użytkownik zezwala nam na anulowanie usługi Ochrona własności domeny po zrealizowaniu zakupu domeny. Usługa Ochrona własności domeny nadal będzie stosowana do nazwy domeny, która jest wystawiona na sprzedaż, i zostanie anulowana dopiero w momencie realizacji sprzedaży. Aktywując Szybkie przeniesienie, Użytkownik zezwala nam na przeniesienie nazwy domeny w wyniku sprzedaży tej nazwy domeny na dowolnych platformach firmy GoDaddy, łącznie z aukcjami premium, niezależnie od tego, kiedy została kupiona Usługa Szybkie przeniesienie.

“DESIGNATED AGENT” MEANS AN INDIVIDUAL OR ENTITY THAT THE PRIOR REGISTRANT OR NEW REGISTRANT EXPLICITLY AUTHORIZES TO APPROVE A CHANGE OF REGISTRANT REQUEST ON ITS BEHALF. FOR THE PURPOSE OF FACILITATING THE FAST TRANSFER PROCESS, AND IN ACCORDANCE WITH ICANN'S CHANGE OF REGISTRANT POLICY, YOU AGREE TO APPOINT GoDaddy AS YOUR DESIGNATED AGENT FOR THE SOLE PURPOSE OF EXPLICITLY CONSENTING TO MATERIAL CHANGES OF REGISTRATION CONTACT INFORMATION ON YOUR BEHALF.

The titles and headings of this Agreement are for convenience and ease of reference only and shall not be utilized in any way to construe or interpret the agreement of the parties as otherwise set forth herein.  Each covenant and agreement in this Agreement shall be construed for all purposes to be a separate and independent covenant or agreement.  If a court of competent jurisdiction holds any provision (or portion of a provision) of this Agreement to be illegal, invalid, or otherwise unenforceable, the remaining provisions (or portions of provisions) of this Agreement shall not be affected thereby and shall be found to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.

Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Universal Terms of Service Agreement.  In the event there is a conflict between the provisions of this Agreement and the provisions of the Universal Terms of Service Agreement, the provisions of this Agreement shall control.